主編前言(S)
【電動車關鍵性零組件之成型工藝與應用案例】專題-主編前言
本期專題報導內容包含庫爾茲的表面裝飾(IMD)技術及IMD加上表面PUR灌注技術；艾爾瑪的模內電子技術(IME)；介紹了克勞斯瑪菲的PUR澆注發泡與樹脂轉注成型(RTM)技術；也介紹了Trexel的MuCell微細發泡技術的汽車產業應用與伊之密的PUR表面一體化成型加工技術等。由這些廠家的技術介紹與產品表現效果，可以看到汽車部件在未來市場應用上的技術發展。
專題報導(A)
汽車裝飾件定制化正興起，庫爾茲表面裝飾技術創新來助力
從攜手施華洛世奇打造奢華水晶內飾，到採用IMD DECOPUR工藝突破汽車內飾設計邊界，作為塑料表面裝飾工藝的領先解決方案供應商，庫爾茲(LEONHARD KURZ)正在加碼提速汽車裝飾工藝的創新迭代。
智能表面，人見人愛的「顯眼包」
我們常用的各種家電、汽車內飾、智能家居、電子消費品等，它們的外觀是吸引眼球的第一因素，獨特的外觀設計更能吸引用戶，這時候產品外觀設計更要「顯眼包」一些。在塑膠行業中，智能表面可被用於家電、汽車、醫療器械、消費電子、OA等多個領域的任何產品表面，智能表面常用的工藝有IMR、IME、IML等。
迭代中躍升，新型混合頭賦能聚氨酯發泡技術
隨著全球汽車數量的不斷增加和新能源汽車迅速發展及普及，材料輕量化也在加速進行中。聚氨酯發泡材料具有良好的可塑性和可加工性、輕質且優異的絕緣性能，適用於汽車座椅、車身、隔音材料等方面，聚氨酯高壓發泡技術為汽車的輕量化設計提供了重要的支持和保障。
伊之密聚氨酯表面工藝解決方案掀起汽車內飾新玩法
近年來，在以塑代鋼的輕量化熱潮下，汽車行業正努力尋找新工藝、新技術，以提高汽車飾件的外觀表現力。簡單的射出工藝已不再能滿足汽車飾件產品對色彩、觸感、智能化等方面的新需求。
寶馬水晶氛圍燈：聚氨酯PUR加工工藝簡介
說到寶馬i7不得不提的是其內飾氛圍燈。據瞭解，寶馬i7內飾採用Interaction Bar水晶互動式控制面板，整個中控台的水晶材質一直延伸至車門兩側，形成環抱式設計。這種水晶效果採用的是聚氨酯PUR材料。本篇文章我們將為讀者們介紹目前業內的聚氨酯PUR的一些常見加工工藝。
MuCell®技術於汽車產業的應用實例
自Trexel成立以來，汽車領域始終是公司所重視的核心產業，已有數以千計的汽車零部件通過MuCell®技術實現商業化生產。Trexel提供的完整工藝解決方案，為塑料零件提供了更輕、更精準、生產成本更低的選擇。
科技新知(B)
筆電字鍵Family Mold開發與自動化導入
光寶團隊透過Moldex3D整合不同材料及大小的模穴，規劃冷熱流道的配置及結合線的優化處理。光寶團隊先進行問題的分析和驗證，了解產品及模具的可行性。不僅避免傳統的試誤法，還透過自動化團隊的協助與整合，實現了射出後的產品自動壓合等工作，從而減少了後段組裝所需的人力。
塑膠射出成型品質檢測6大儀器
對廠商而言，退貨重新生產、延誤交期，都會大大影響獲利和商譽。為降低交期延誤、重做的風險，建議要找具備功能性檢驗服務的塑膠射出廠，依產品功能需求詢問對方，是否有這6大重點檢驗的對應功能，包含外觀性準確、尺寸性準確、氣密功能、壓力破壞測試、拉拔力測試。
SABIC ULTEM™樹脂助力亮亮視野為聽障群體和跨語言交流人士提供輕便舒適的聽語者AR字幕眼鏡
針對聽障人士和跨語言交流人士的溝通需求，北京亮亮視野科技有限公司推出一項尖端技術——可將語音轉為文字並實時顯示的AR眼鏡。這款主打語言溝通工具的聽語者AR字幕眼鏡內置有助於快速實現多語種翻譯的鋰離子電池和計算機芯片，對機身重量和阻燃性能提出了更高的要求。
高速銑床於硬脆材料（石英玻璃）的應用案例
Röders HSC 5軸高速加工機RXP 501 DS設計旨在滿足高精度要求，並在加工硬材料時提供卓越的加工性能。它配備了無摩擦的線性直接驅動，與所有軸上的32 kHz時脈控制器相結合，實現了同樣動態和高精密度的加工。由於高校正頻率，可以實現顯著的加工時間縮短以及最佳表面質量。
顧問專欄(C)
CAE模流分析101招-第85招、多模穴非平衡流道設計在流動與保壓對產品的品質影響【多模穴流道設計篇】
小尺寸的塑膠部件因為尺寸小，所以為了節省模具成本與增加產量，通常會開多模穴的模具，但因模具流道設計排列不佳，容易使每一模穴流動快慢差異大，所以多模穴流道配置與澆口位置扮演著相當重要的角色，若設計不良，將影響每模穴產品的品質或大幅增高不良率。
破曉時分──MBJT成為MIM的強大競爭者
我們談談最近出現的金屬粉末黏結劑噴射技術(MBJT)。MBJT是積層製造（ASTM F42定義的七種AM，Additive Manufacture）中需要燒結的唯二方法（另一個是材料擠出法，採用MIM喂料的方式），這個技術目前已經追上MIM技術，有趣的是這個技術使我們MIM同業必須以枕戈待旦的心情度過這新年的元旦哩！
產業訊息(D)
上海THECO公司和Trexel, Inc.展開具突破性的合作，共同引領電動汽車市場的發展
上海THECO公司和Trexel, Inc.已正式建立夥伴關係，旨在充分發揮雙方在電動汽車領域的集體優勢，加速中國的新能源汽車計劃，強調專為輕量化設計和世界領先性能量身定制的尖端解決方案。Trexel的MuCell®技術及其在全球應用方面的專業知識將幫助THECO和新能源汽車行業實現輕量化和更高產品質量。
CHINAPLAS 2024國際橡塑展
「CHINAPLAS 2024國際橡塑展」作為橡塑業界發佈前瞻市場趨勢、突破性技術及創新方案的首選平台，將於2024年4月23-26日強勢回歸上海國家會展中心。展會為上游供應商及尋求創新橡塑科技方案的買家搭建了優質的橋樑，助力產業加速轉型，為行業的高質量發展注入新優勢和新動力。
解決射出過程中的毛邊缺陷
毛邊是塑料中非常常見的缺陷。通常由於熔膠黏度過低或是鎖模效率過低，在合模面上發生溢料情况，呈現為多餘塑膠超過分模面或是流入模具內滑塊嵌件或頂針等機構的間隙，此溢料現象沒解決將會嚴重損傷模具。
CAE高性能計算的實踐經驗
在做了許多不同類型、製程的CAE專案後，對於CAE的計算速度上有了一些實踐經驗。有很多工程師會認為，使用越多的核心進行並行運算，速度就會越快，把越多的服務器或電腦串起來同時跑一個專案，速度就會越快。但實際上這些做法是不對的。本文主要對CAE工程師提供一些硬體和計算參數上的建議。
德商阿博格台灣分公司迎來新任總經理──未來將由Mitchell Yang領導台灣阿博格繼續向前邁進
自2024年2月1日起，德商阿博格台灣分公司迎來新任總經理──Mitchell Yang。前任總經理Michael Huang自2015年起於台灣阿博格任職，並帶領公司不斷發展壯大，也為新任總經理Mitchell Yang與阿博格的台灣客戶們打造了一支強大、有能力、擁有完善基礎設施且值得信賴的本地團隊。